Держави-члени Співтовариства вживають необхідних заходів, щоб забезпечити уникнення неналежного використання маркованих продуктів і зокрема, щоб нафтопродукти, про які йдеться, не могли використовуватися для згоряння у двигуні транспортного засобу, що рухається на дорозі, або триматися в його баку для пального, якщо таке використання не дозволено у конкретних випадках, визначених компетентними органами держав-членів Співтовариства.
Держави-члени Співтовариства забезпечують, щоб використання нафтопродуктів, про які йдеться у випадках, зазначених у першому підпункті, розглядалося як правопорушення за національним правом держави-члена Співтовариства, якої це стосується.
Кожна держава-член Співтовариства вживає заходів, необхідних для того, щоб повністю виконувати усі положення цієї Директиви, і, зокрема, визначає покарання, що мають призначатися в разі невиконання зазначених заходів; такі покарання мають бути пропорційними до їхньої мети та мати відповідний стримуючий вплив.