Тютюн для паління, як визначено у статті 5, в якому понад 25% ваги тютюнових часток мають ширину розрізу менше 1 міліметра, мають вважатися подрібненим тютюном, який використовується для скручування сигарет. Держави-члени Співтовариства, які не застосовують таку ширину розрізу в 1 міліметр на 1 січня 1993 року, мають дотримуватися цієї норми з 31 грудня 1997 року.
Держави-члени Співтовариства можуть вважати подрібненим тютюном, який використовується для скручування сигарет, тютюн для паління, в якому понад 25% ваги тютюнових часток мають ширину розрізу понад 1 міліметр і який продається або який мають намір продавати для скручування сигарет.