1. Держави-члени Співтовариства вводять в дію положення, необхідні для виконання цієї Директиви не пізніше 1 квітня 1994 року. Вони негайно інформують про це Комісію.
При прийнятті таких заходів державами-членами Співтовариства ці заходи мають містити посилання на цю Директиву або супроводжуватися таким посиланням при офіційній публікації. Форми цих посилань визначаються державами-членами Співтовариства.
2. Шляхом відступу від пункту 1 Федеративна Республіка Німеччина уповноважується здійснити заходи, необхідні для виконання цієї Директиви, не пізніше 1 січня 1998 року щодо товарів, які імпортуються подорожуючими, що в'їжджають на німецьку територію через сухопутні кордони, якими Німеччина пов'язана з іншими країнами, що не є членами Співтовариства та Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ), або в'їжджають із зазначених країн морем вздовж берега.
3. Держави-члени Співтовариства передають Комісії тексти основних положень національних законодавств, які вони приймають у сфері, що регулюється цією Директивою.