1. Права автора літературного або художнього твору, в межах Статті 2 Бернської Конвенції ( 995_051 ), повинні діяти протягом періоду життя автора та 70 років після його смерті, незалежно від дати законного сповіщення цих творів для загального відома.
2. У випадку творів спільного авторства строк, який розглядається в пункті 1, повинен визначатися, починаючи від дати смерті останнього автора.
3. У випадку анонімних або псевдонімних творів строк охорони повинен тривати сімдесят років після законного доведення цього твору до загального відома. Проте, якщо псевдонім, взятий автором, не викликає сумнівів щодо визначення особи автора, або якщо автор розкрив свою особистість протягом періоду, визначеного в першому реченні, чинним повинен вважатися термін захисту, встановлений в пункті 1.
4. Якщо держава-член встановила особливі положення стосовно авторського права на колективні твори або визнання юридичної особи власником права, термін захисту повинен визначатися відповідно до положень пункту 3, за винятком тих випадків, коли фізичні особи, які створили цей твір, були ідентифіковані як автори по відношенню до творів, що були сповіщені для загального відома. Цей пункт не наносить шкоди правам ідентифікованих авторів, участь яких в створенні творів підлягала визначенню та до якої можна застосувати пункти 1 чи 2.
5. Якщо твір публікується томами, серіями, окремими випусками чи виданнями і термін захисту відраховується, починаючи від законного сповіщення для загального відома цього твору, термін захисту повинен визначатися для кожного твору окремо.
6. У випадку творів, термін захисту яких не визначається, починаючи від дати смерті автора або авторів, та які не були законно сповіщенні для загального відома протягом сімдесяти років від дати їх створення, їх захист припиняється.