Статтю 6 Директиви 79/267/ЄЕС ( 994_286 ) викласти в такій редакції:
"Стаття 6
Для започаткування діяльності, що передбачена цією Директивою, необхідно попередньо отримати відповідну ліцензію.
Органами держави-члена походження така ліцензія надається:
(a) будь-якій компанії, яка відкриває головний офіс на території цієї держави;
(b) будь-якій компанії, яка, отримавши ліцензію, що вимагається у відповідності до першого пункту, розширює свою діяльність на весь вид або на інші види."