1. З 1 січня 1993 року мінімальна ставка акцизного збору на спирт і спирт, що міститься в напоях, крім зазначених у статтях 4, 5 та 6, встановлюється в розмірі 550 екю з гектолітра чистого спирту.
Проте, держави-члени Співтовариства, які застосовують до спирту та алкогольних напоїв ставку збору, що не перевищує 1000 екю з гектолітра чистого спирту, можуть не знижувати свою внутрішню ставку. Крім того, держави-члени Співтовариства, які застосовують до зазначених продуктів ставку збору, що перевищує 1000 екю з гектолітра чистого спирту, можуть не знижувати свою внутрішню ставку нижче 1000 екю.
2. Однак, Королівство Данія може підтримувати свою існуючу систему оподаткування спирту та спирту, що міститься в інших продуктах, до 30 червня 1996 року, за умови, що внаслідок застосування такої системи ніколи не застосуватиметься сума збору, яка є нижчою тієї, яка виникла б внаслідок застосування пункту 1 відповідно до правил, закріплених у Директиві 92/83/ЄЕС ( 994_430 ).
3. Однак, Італійська республіка може до 30 червня 1996 року дотримуватися своєї існуючої системи оподаткування спирту та спирту, що міститься в інших продуктах, за якою передбачено знижену ставку для деяких категорій алкогольних напоїв, за умови, що внаслідок застосування такої системи ніколи не застосуватиметься сума збору, яка є нижчою тієї, яка виникла б внаслідок застосування пункту 1 відповідно до правил, закріплених у Директиві 92/83/ЄЕС ( 994_430 ).