1. Держави-члени не вимагають, щоб продукти, про які йдеться у цій Директиві, виготовлялися на податковому складі зі складових алкогольних продуктів, які затримані на такому складі в очікуванні сплати акцизного збору, за умови, що збір на такі складові алкогольні продукти був уже сплачений авансом і що загальна сума податку на такі складові алкогольні продукти є не меншою від суми податку на продукт, який виготовляється шляхом змішування вищезазначених продуктів.
2. Королівство Іспанія може не вважати виготовленням проміжних продуктів приготування вин у таких регіонах, як Морілес-Монтіла, Таррагона, Пріорате та Терра Альта, до яких спирт додається у такий спосіб, що їхня алкогольна міцність не збільшується вище, ніж на 1% об.