Ст. 6

Директива Ради 92/79/ЄЕС від 19 жовтня 1992 року щодо зближення податків на сигарети · порівняння редакції від 1992-10-19 з редакцією від 2002-03-08

Абзаців змінено: 0, вилучено: 8, додано: 2, без змін: 0.

Ця Директива адресується державам-членам.

Цю Директиву адресовано державам-членам.

Здійснено у м. Люксембурзі 19 жовтня 1992 року.

{Джерело: Міністерство юстиції України}

Від імені Ради

Президент Дж. Коуп

Офіційний журнал N L 316, 31/10/1992, p. 0008-0009.

Спеціальне фінське видання...: Глава 9, том 2, стор. 87.

Спеціальне шведське видання...: Глава 9, том 2, стор. 87.

Переклад здійснено Центром порівняльного права при Міністерстві юстиції України.

Закреслене — текст редакції від 1992-10-19, підкреслене — текст редакції від 2002-03-08. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1992-10-19 або 2002-03-08.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.