Ст. 5

Директива Ради 92/79/ЄЕС від 19 жовтня 1992 року щодо зближення податків на сигарети · порівняння редакції від 1992-10-19 з редакцією від 2002-03-08

Абзаців змінено: 1, вилучено: 1, додано: 2, без змін: 0.

1. Держави-члени вводять в дію закони, регламенти підзаконні акти та адміністративні положення, необхідні для виконання цієї Директиви, забезпечення відповідності цій Директиві, не пізніше 31 грудня 1992 року. Вони також повинні негайно повідомити про це Комісію.Якщо держави-члени приймають ці документи, вони повинні містити посиланням на цю Директиву або вони мають супроводжуватися таким посиланням у випадку їх офіційної публікації. Формулювання такого посилання визначають держави-члени.

2. Держави-члени передають до Комісії тексти основних положень національних законодавчих актів, які вони приймають у сфері, що охоплюється цією Директивою.

При запровадженні державами-членами таких заходів, останні мають містити посилання на цю Директиву або супроводжуватися таким посиланням під час їхньої офіційної публікації. Способи наведення такого посилання визначаються самими державами-членами.

2. Держави-члени надають Комісії тексти основних положень національного законодавства, прийнятих ними у сфері, що регулюється положеннями цієї Директиви.

Закреслене — текст редакції від 1992-10-19, підкреслене — текст редакції від 2002-03-08. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1992-10-19 або 2002-03-08.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.