1. Стаття 24 Директиви 88/357/ЄЕС ( 994_188 ) при цьому втрачає чинність.
2. Дана Директива не порушує право держав-членів вимагати від компаній, які ведуть свою діяльність на їх територіях відповідно до права на здійснення підприємницької діяльності та свободи надання послуг приєднуватись і брати участь, на тих же умовах, як і компанії, яким надано ліцензію в цій державі, у будь-якій схемі, розробленій для гарантування виплат за вимогами застрахованих осіб та постраждалих третім особам.