Незважаючи на статтю 2 (2), держави-члени вживають заходів для забезпечення того, щоб монополії на здійснення певних видів страхової діяльності, надані організаціям, створеним на їх територіях і зазначених у статті 4 Директиви 73/239/ЄЕС ( 994_281 ), були скасовані до 1 липня 1994 року.
Започаткування страхової діяльності