Пункти 8 і 9 Додатка 1 до Директиви 88/357/ЄЕС ( 994_188 ) викласти у такій редакції:
"8. Страхові компанії можуть володіти неузгодженими активами для покриття суми, яка не перевищує 20% їхніх зобов'язань в конкретній валюті.
9. Держава-член може передбачити, що якщо у попередніх процедурах зобов'язання повинні бути покриті активами, вираженими валютою держави-члена, ця вимога буде вважатися виконаною, якщо активи будуть виражені в ЕКЮ."