1. Ця Директива застосовується до видів страхування і страхових компаній, які зазначені в статті 1 Директиви 73/239/ЄЕС ( 994_281 ).
2. Ця Директива не застосовується ні до видів страхування або діяльності, ні до компаній або установ, до яких не застосовується Директива 73/239/ЄЕС ( 994_281 ), ані до органів, зазначених в статті 4 згаданої Директиви.