Держава-Учасниця або Держави-Учасниці, які дозволили транзит при первісному перевезенні, не можуть відмовитись від надання дозволу на повторне перевезення у випадках, зазначених у:
- Статті 14, якщо повторне перевезення здійснюється відносно того самого матеріалу після обробки чи повторної обробки, і якщо всі положення релевантного законодавства виконуються,
- Статті 15, якщо повторне перевезення здійснюється за тих самих умов і з тими самими специфікаціями.