Якщо герметизоване джерело випромінювання повертається користувачем постачальнику в іншій країні, це перевезення не підпадає під сферу застосування цієї Директиви.
Однак, цей виняток не стосується герметизованих джерел випромінювання, що містять ядерне паливо.