Ст. 6. Медичні консультації по радіо

Директива Ради 92/29/ЄЕС від 31 березня 1992 року про мінімальні санітарно-гігієнічні вимоги та вимоги до безпечності для покращення медичного обслуговування на борту суден · порівняння редакції від 2008-12-11 з редакцією від 2019-11-20

Абзаців змінено: 1, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 5.

Медичні консультації по радіо

1. З метою покращення надання невідкладної медичної допомоги працівникам, кожна держава-член повинна вживати необхідних заходів, щоби забезпечити таке:

(a) визначено один або декілька центрів для надання працівникам безкоштовну безкоштовних медичних консультацій по радіо;

(b) деякі лікарі, що надають послуги для центрів радіоконсультацій, пройшли підготовку в особливих умовах, які переважно мають місце на борту судна.

2. Щоб оптимізувати надані консультації, центри радіоконсультацій за згодою працівників, яких це стосується, можуть вести особові медичні картки.

Такі картки повинні залишатися конфіденційними.

Закреслене — текст редакції від 2008-12-11, підкреслене — текст редакції від 2019-11-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2008-12-11 або 2019-11-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.