1. Держави-члени забезпечують всі агломерації системами каналізації міських стічних вод,
- до 31 грудня 2000 року - ті агломерації, популяційний еквівалент яких дорівнює або перевищує 15 000, та
- до 31 грудня 2005 року - ті агломерації, популяційний еквівалент яких становить 2 000 - 15 000.
Що стосується скидів міських стічних вод у водойми, які вважаються "уразливими зонами" за визначенням, наведеним в статті 5, держави-члени забезпечують встановлення систем каналізації до 31 грудня 1998 року у агломераціях з п.е. більшим за 10 000.
Якщо створення системи каналізації не виправдовує себе через те, що її впровадження не буде корисним для навколишнього природного середовища або пов'язане з надмірними витратами, повинні використовуватися індивідуальні або інші відповідні системи, які забезпечують такий самий рівень захисту довкілля.
2. Системи каналізації, описані в частині 1, повинні відповідати вимогам частини (А) Додатку I. Комісія може змінити ці вимоги. Такі заходи, призначені для зміни несуттєвих положень цієї Директиви, повинні ухвалюватися відповідно до підконтрольної регламентованої процедури, зазначеної у частині 3 статті 18.