1. Держави-члени гарантують, що до 31 грудня 1993 року скиди промислових стічних вод до систем каналізації та підприємств з очистки міських стічних вод будуть здійснюватися у відповідності з чинними правилами та/або спеціальними дозволами, встановленими компетентними органами або відповідними установами.
2. Правила та/або спеціальні дозволи повинні відповідати вимогам частини С Додатку I. Комісія може змінити ці вимоги. Такі заходи, призначені для зміни несуттєвих положень цієї Директиви, повинні ухвалюватися відповідно до підконтрольної регламентованої процедури, зазначеної у частині 3 статті 18.
3. Правила та спеціальні дозволи регулярно переглядаються і за необхідності змінюються.