В разі внесення будь-яких змін до додатків, як передбачено Статтею 6, для допомоги Комісії скликається дорадчий комітет, сформований із представників Держав-членів Співтовариства й очолюваний представником Комісії.
Представник Комісії подає на розгляд комітету проект заходів, яких пропонується вжити. Комітет висловлює свою думку щодо проекту до певного терміну, який може бути встановлений головою з урахуванням невідкладності справи, якщо необхідно, шляхом голосування.
Рішення має бути зафіксоване в протоколі, крім того країни-члени Співтовариства мають право вимагати занесення їх окремої думки до протоколу.
Комісія повинна щонайуважніше прислухатися до думки, висловленої комітетом. Вона інформує комітет про те, яким чином було враховано його думку.