Загальні засади
1. Коефіцієнт платоспроможності, про який іде мова у пунктах 2 - 7, виражає власні фонди відповідно до того, як визначено у статті 4, як співвідношення загальних активів до позабалансових статей, скоригованих з огляду на ризик відповідно до статті 5.
2. Коефіцієнти платоспроможності кредитних установ, які не є материнськими підприємствами, відповідно то того як визначено у статті 1 Директиви 83/349/ЄЕС, ані дочірніми підприємствами таких підприємств, підраховуватимуться на індивідуальній основі.
3. Коефіцієнти платоспроможності кредитних установ, які є материнськими підприємствами, підраховуються на консолідованій основі відповідно до методів, передбачених цією Директивою і Директивою 83/350/ЄЕС і 86/635/ЄЕС ( 994_270 ) (9).
_______________ (9) OJ N L 372, 31. 12.1986. p. 1.
4. Компетентні органи, відповідальні за надання дозволу і здійснення нагляду за материнським підприємством, яке є кредитною установою, можуть також вимагати підрахунку підконсолідованого або неконсолідованого коефіцієнта по відношенню до такого материнського підприємства і по відношенню до будь-якого його дочірнього підприємства, яке є суб'єктом уповноваження і здійснення нагляду з боку компетентних органів. Там, де нагляд за належним виділенням капіталу в межах банківської групи не здійснюється, з метою досягнення мети необхідно вжити інших заходів.
5. Якщо дочірнє підприємство материнського підприємства одержує дозвіл на здійснення своєї діяльності і таке підприємство розташоване в іншій державі-члені, компетентні органи, що надали такий дозвіл, вимагають підрахунку підконсолідованого або неконсолідованого коефіцієнта.
6. Незважаючи на пункт 5, компетентні органи, відповідальні за надання дозволу дочірньому підприємству, що розташоване в іншій державі-члені, можуть через двосторонню угоду делегувати свою відповідальність щодо здійснення нагляду за платоспроможністю компетентним органам, які дали дозвіл на здійснення діяльності і які здійснюють нагляд за материнським підприємством таким чином, аби вони могли взяти на себе відповідальність за здійснення нагляду за дочірнім підприємством відповідно до цієї Директиви. Комісію інформують про існування і зміст таких угод. Вона відправляє таку інформацію іншим органам, а також Банківському дорадчому комітету.
7. Не завдаючи шкоди відповідності кредитних установ вимогам пунктів 2-6, компетентні органи забезпечують підрахунок коефіцієнта не рідше, ніж двічі на рік, або самими кредитними установами, які надають результати і всі складові даних, які вимагають компетентні органи, або компетентними органами, що використовують інформацію, надану кредитними установами.
8. Оцінка активів і позабалансових статей здійснюється відповідно до Директиви 86/635/ЄЕС ( 994_270 ). До запровадження положень цієї Директиви, оцінювання проводиться на розсуд держав-членів.