1. Будь-який договір страхування судових витрат чітко визначає, що:
(a) у випадку звернення до юриста чи іншої належно кваліфікованої особи у відповідності до національного законодавства з метою захисту, представництва чи забезпечення дотримання інтересів страхувальника у будь-якому розслідуванні чи судовому провадженні, що страхувальник має свободу вибору такого юриста чи іншої особи;
(b) страхувальник має свободу вибору юриста чи, якщо надає перевагу і у межах, дозволених національним законодавством, іншої належно кваліфікованої особи, для забезпечення дотримання її інтересів в будь-якому випадку виникнення конфлікту.
2. Юрист - це будь-яка особа, уповноважена на здійснення своєї професійної діяльності за одним з видів, визначених Директивою Ради 77/249/ЄЕС від 22 березня 1977 року, з метою спрощення ефективного користування юристами свободи надання послуг6.
_______________ 6 OJ L 78, 26.3.1977, p. 17.