Ст. 57

Чинна редакція від 20.12.1985

1. Не пізніше 1 жовтня 1989 року держави-члени втілюють в життя заходи, необхідні для дотримання цієї Директиви. Вони негайно інформують про це Комісію.

2. Держави-члени можуть встановити для ICI, що існують на дату імплементації цієї Директиви, термін не більше 12 місяців від такої дати на приведення їх діяльності у відповідність до нового національного законодавства.

3. Грецькій і Португальській Республікам дозволяється відкласти імплементацію цієї Директиви до 1 квітня 1992 року як крайній термін.

За рік до такої дати, Комісія повинна надати Раді звіт про прогрес в імплементації цієї Директиви і про будь-які труднощі, з якими можуть зіткнутись Грецька і Португальська Республіки при імплементації Директиви до дати, зазначеної в першому абзаці цього пункту.

Якщо необхідно, Комісія пропонує Раді продовжити відстрочку на строк до чотирьох років.