Ст. 48

Чинна редакція від 20.12.1985

Розділ I. Загальні положення і сфера застосування → Підрозділ D. Право на здійснення підприємницької діяльності та свобода надання послуг → Глава VIII. Спеціальні положення стосовно ICI, які продають свої сертифікати в інших державах-членах, ніж тих, в яких вони розташовані

Для цілей здійснення своєї діяльності ICI може використовувати у Співтоваристві ту саму родову назву (таку як інвестиційна компанія або пайовий траст), яку він використовує в державі-члені, в якій він розташований. У разі виникнення загрози плутанини, держава-член за місцем знаходження може для прояснення ситуації вимагати, щоб назва супроводжувалась певними пояснювальними подробицями.

Положення щодо органів, відповідальних за видачу ліцензій та здійснення нагляду