1. Для потреб, передбачених даною Директивою, ЕКЮ відповідає визначеному Постановою (ЄЕС) N 3180/78 (1), з поправками внесеними Постановою (ЄЕС) N 2626/84 (2). Відповідна сума у національній валюті розраховується спочатку за курсом на день прийняття даної Директиви.
2. Кожні п'ять років Рада на пропозицію Комісії перевіряє і, якщо необхідно, переглядає суми, вказані в даній Директиві, із врахуванням економічних та монетарних тенденцій Співтовариства.