Держави-члени можуть обмежувати кількість палива, що звільнюється від податку при ввезенні, у випадку, якщо:
(a) комерційні автотранспортні засоби, що задіяні для міжнародних автоперевезень - з третіх країн до їхніх прикордонних зон, на максимальну відстань у 25 кілометрів по найкоротшому маршруту, - з інших держав-членів до їхніх прикордонних зон на максимальну відстань у 15 кілометрів по найкоротшому маршруту, якщо таке перевезення складається з рейсів, які виконуються особами, що проживають у тих зонах;
(b) приватні автотранспортні засоби, що належать особам, які проживають у прикордонній зоні, на максимальну відстань у 15 кілометрів по найкоротшому маршруту, що граничить з кордоном третьої країни.