1. Держави-члени вживають заходів, необхідних для забезпечення того, щоб установи гарантували за умови статті 4 виплати за неоплаченими претензіями найманих працівників, які виникають з трудових договорів або трудових відносин та стосуються виплат за період, що передував встановленій даті.
2. На вибір держав-членів датою, зазначеною у пункті 1, є:
- або дата настання неплатоспроможності роботодавця;
- або дата повідомлення про звільнення, наданого зацікавленому найманому працівникові на підставі неплатоспроможності роботодавця;
- або дата настання неплатоспроможності роботодавця чи дата, на яку дію трудового договору або трудових відносин з найманим працівником було зупинено на підставі неплатоспроможності роботодавця.