1. Ця Директива застосовується лише до тих операцій співстрахування Співтовариства, які відповідають наступним умовам:
(a) ризик у значенні статті 1(1), покривається одним договором за єдиною премією і на той самий період двома або більше страховими компаніями, далі - "співстраховики", кожним за свою частину; одна з цих компаній є головним страховиком;
(b) ризик існує в межах Співтовариства;
(c) для цілей покриття цього ризику, головний страховик отримує ліцензію відповідно до умов, визначених Першою Координаційною Директивою ( 994_281 ), тобто, до нього відносяться так, ніби він є страховиком, який покриває весь ризик;
(d) принаймні один із співстраховиків, який є стороною за договором, діє через головний офіс чи структурний підрозділ, відкритий у державі-члені, іншій, ніж держава головного страховика;
(e) головний страховик повністю приймає на себе головну роль у відносинах співстрахування і, зокрема, визначає строки та умови страхування і тарифи.
2. Ті операції співстрахування, які не відповідають умовам, викладеним в пункті 1, або які покривають ризики, інші, ніж ті, що визначені в статті 1, підлягають регулюванню положеннями національного законодавства, які діяли на час вступу цієї Директиви в силу.