1. Для цілей цієї Директиви "Європейська розрахункова одиниця" (євро) має бути такою, якою її визначено у Фінансовому Положенні від 21 грудня 1977 року (1).
2. Еквівалент євро у національній валюті, що має застосовуватися для імплементації цієї Директиви, встановлюється раз на рік. Ставки, що мають застосовуватися, визначаються за станом на перший робочий день жовтня та вступають в силу з 1 січня наступного календарного року.
3. Країни-члени Співтовариства можуть округляти суми у національній валюті, отримані внаслідок конвертації сум у євро, передбачених у статтях 1 ( 2), за умови, що таке округлення не перевищуватиме 2 євро.
4. Країни-члени Співтовариства можуть дотримуватися суми звільнення, чинної на час щорічної поправки, передбаченої у пункті 2, якщо до округлення, передбаченого у пункті 3, внаслідок конвертації суми звільнення, вираженої в екю, зміна буде меншою 5% від звільнення, вираженого в національній валюті.
_______________ (1) OJ No L 356, 31.12.1977, p. 1.