Як тимчасовий захід і доти, доки суми, виражені в одиницях розрахунку в Директиві 73/239/ЄЕС ( 994_281 ), не будуть змінені вперше, суми, виражені в національній валюті для конвертування одиниці розрахунку, як зазначено в статті 5 (а), є не меншими ніж ті, що отримані відповідно до конвертованої вартості, яка застосовувалася до одиниці розрахунку до прийняття цієї Директиви.