Держави-члени вдаються до усіх кроків, необхідних для здійснення заходів, ухвалених відповідно до цієї Директиви, таким чином, щоб не збільшувати забруднення вод, до яких не застосовується стаття 1. Вони також повинні заборонити будь-яку дії, що прямо або побічно дозволяють уникнути виконання положень цієї Директиви.