1. Держави-члени повинні застосовувати нульовий режим викиду щодо викиду речовин Переліку I у підземні води.
2. Держави-члени стосовно підземних вод повинні застосовувати положення цієї Директиви щодо речовин, які віднесені до категорій і груп речовин, включених в Перелік II (в подальшому "речовини Переліку III").
3. Частини 1 та 2 не застосовуються до домашніх стоків ні до ін'єкцій у глибокі, солоні та непридатні для використання шари.
4. Положення цієї Директиви щодо підземних вод припиняють застосовуватися у разі імплементації окремої Директиви про підземні води.