Рада, на пропозицію Комісії, що діє з власної ініціативи або на прохання держави-члена, враховуючи набутий досвід, переглядає і, у необхідному випадку, доповнює Переліки I та II та переносить певні речовини з Переліку II до Переліку I.
Рада, на пропозицію Комісії, що діє з власної ініціативи або на прохання держави-члена, враховуючи набутий досвід, переглядає і, у необхідному випадку, доповнює Переліки I та II та переносить певні речовини з Переліку II до Переліку I.