Ст. 13

Чинна редакція від 04.05.1976

1. Держави-члени раз на три роки передають Комісії інформацію про імплементацію цієї Директиви у вигляді галузевої доповіді, в якій йдеться також про інші, пов'язані з цією Директивою, директиви Співтовариства. Ця доповідь готується на основі анкети або схеми, розробленої Комісією відповідно до процедури, встановленої в статті 6 Директиви 91/692/ЄЕС(1). Анкета чи схема підготування доповіді надсилається державам-членам за 6 місяців до початку періоду, за який готується доповідь. Доповідь передається Комісії у термін 9 місяців з моменту завершення трирічного періоду, що охоплюється цією доповіддю.

----------------

(1) OB N L 377, 31.12.1991 р., C. 48.

Перша доповідь готується за період з 1993 по 1995 роки, включно.

Комісія повинна опублікувати доповідь Співтовариства щодо виконання цієї Директиви продовж 9 місяців з моменту отримання доповіді від держав-членів.

2. Інформація, отримана на застосування цієї статті може використовуватися виключно з тією метою, з якою вона була запитана.

3. Комісія і компетентні органи влади держав-членів, а також її працівники та інші службовці зобов'язані не розповсюджувати отриману інформацію відповідно до цієї Директиви, яка за своєю природою охороняється професійною таємницею.

Положення частин 2 та 3 не зашкоджують опублікуванню загальної інформації або досліджень, що не включають особистої інформації відносно підприємств чи об'єднань підприємств.