1. Без шкоди положенням статті 8 ця Директива застосовується до:
- внутрішніх поверхневих вод,
- територіальних морських вод,
- внутрішніх прибережних вод,
- підземних вод.
2. Для потреб цієї Директиви:
а) "внутрішні поверхневі води": усі континентальні поверхневі проточні чи нерухомі води, розташовані на території однієї або декількох держав-членів;
b) "внутрішні прибережні води": води, розташовані перед базовою лінією, що слугує для виміру ширини територіального моря, і які за допомогою водних течій поширюються до межі континентальних вод;
с) "межа зони прісної води": місце течії води, в якому під час приливу і відливу в період слабкої водоносності континентальних вод рівень солоності значно збільшується внаслідок присутності морської води;
d) "Викид": введення у води, зазначені в частині 1, речовин, що перераховані в Переліку I та Переліку II Додатку, за винятком:
- викидів грязі при днопоглиблювальних роботах;
- експлуатаційні викиди, що здійснюються з суден у територіальні морські води;
- викиди, що здійснюється з суден у територіальні води;
е) "забруднення": викид речовин або енергії, що здійснюється безпосередньо або опосередковано людиною у водне середовище, що має наслідки, які можуть поставити під загрозу людське життя, зашкодити живим ресурсам і водній екологічній системі, завдати шкоду місцям відпочинку чи спричинити незручності для інших законних видів використання води.