Ст. 5. (2) Директиви 69/335/ЄЕС ( 994_204 ) замінюється таким:

Чинна редакція від 07.11.1974

"2. У випадках, згаданих у пункті 1 (a) та (b), держава-член може базувати суму, з якої стягується капітальний податок фактичної вартості акцій компанії, розподілених між або що належать кожному члену компанії. Це не застосовується до тих випадків, коли вклади здійснюються тільки готівкою. Сума, з якої стягуються податки, ні при яких обставинах не може бути меншою, ніж номінальна сума акцій компанії, які розподілено між або належать кожному члену компанії".