1. Держави-члени забезпечують, що бенефіціарії мають право вступати до професійних або торгових організацій на таких умовах і з такими ж правами та обов'язками, що й їхні громадяни.
2. З права вступати до професійної або торгової організації, в разі здійснення підприємницької діяльності, випливає правомочність бути обраним або призначеним на високу посаду в таких організаціях. Однак, такі посади можуть бути залишені лише для громадян, якщо на виконання будь-якого положення, визначеного законом або підзаконним актом, відповідна організація залучена до здійснення офіційних повноважень.
3. У Великому Герцогстві Люксембург членство в "Chambre de Commerce" [Торгова Палата] не дає бенефіціаріям право приймати участь у виборах адміністративних органів цієї Палати.