Ст. 5

Чинна редакція від 28.05.1969

1. Держави-члени Співтовариства можуть встановлювати нижчі обмеження на вартість та/чи кількість товарів, що підлягають звільненню, коли вони імпортуються:

- під час подорожі у прикордонній зоні;

- екіпажем транспортного засобу, що використовується у міжнародних перевезеннях;

- військовослужбовцями збройних сил держави-члена Співтовариства, в тому числі цивільними працівниками і подружжям та дітьми на утриманні, що перебувають в іншій державі-члені Співтовариства.

2. Держави-члени Співтовариства можуть не поширювати звільнення на товари, що підпадають під заголовки NN 71.07 та 71.08 Єдиного митного тарифу.

3. Держави-члени Співтовариства можуть зменшувати кількість товарів, зазначених у статті 4 (1) (a) та (d), для подорожуючих з третьої країни, які в'їжджають до держави-члена Співтовариства.