Дані про резерви готової продукції в статистичній довідці, про яку йдеться в статті 4, визначають на основі 1 OJ N 20 від 06.02.1965 р., пункт 330/65, і зазначають у фізичних одиницях (в тонах, по факту); нафту та проміжні продукти нафтопереробки враховують на основі кількісної частки для кожної категорії продукції, отриманої протягом попереднього календарного року на нафтопереробних заводах відповідної країни;
або на основі виробничих програм нафтопереробних заводів відповідної країни на поточний рік;
або на основі пропорційного відношення загальної кількості нафтопродуктів, створення резерву яких є обов'язковим, вироблених протягом попереднього календарного року у відповідній країні, до загальної кількості нафти, спожитої протягом попереднього року;
сказане вище стосується не більше, ніж 10% загальних зобов'язань стосовно першої та другої категорії нафтопродуктів (бензин та дизельне пальне) і не більше, ніж 50% третьої категорії (мазути).
Компоненти змішування, призначені для переробки в кінцеву продукцію відповідно до переліку в статті 3, можуть бути замінені на кінцеву продукцію, для виробництва якої вони призначені.