Ст. 10

Чинна редакція від 10.10.2017 · Директива набрав чинності 03.11.2017

Комісія з альтернативного вирішення спорів

1. Компетентні органи відповідних держав-членів можуть погодитися на створення комісії з альтернативного вирішення спорів («Комісії з альтернативного вирішення спорів») замість Консультативної комісії для надання висновку щодо способу вирішення спірного питання відповідно до статті 14. Компетентні органи держав-членів також можуть погодитися на створення Комісії з альтернативного вирішення спорів у формі комітету, який має постійний характер («постійний комітет»).

2. За винятком правил щодо незалежності своїх членів, зазначених у статті 8(4) і 8(5), Комісія з альтернативного вирішення спорів може відрізнятися від Консультативної комісії за своїм складом і формою.

Комісія з альтернативного вирішення спорів може застосовувати, у відповідних випадках, будь-які процедури або методи вирішення спорів з метою вирішення спору в обов’язковому порядку. У якості альтернативи процедурі вирішення спорів, що її застосовує Консультативна комісія відповідно до статті 8, тобто процедурі незалежного висновку, компетентні органи відповідних держав-членів можуть погодитися, відповідно до цієї статті, на будь-який інший тип процедури вирішення спорів, зокрема арбітраж «останньої пропозиції» (також відомий як арбітраж «останньої найкращої пропозиції»), яка застосовуватиметься Комісією з альтернативного вирішення спорів.

3. Компетентні органи відповідних держав-членів узгоджують відповідні правила функціонування згідно зі статтею 11.

4. Статті 12 та 13 застосовують до Комісії з альтернативного вирішення спорів, якщо інше не передбачено Правилами функціонування, зазначеними в статті 11.