1. Маючи на меті спрощення переходу до остаточних заходів, передбачених у Статті 402, Рада, на підставі звіту Комісії, вивчить ситуацію щодо відступів, передбачених у Секціях 1 і 2 та, діючи згідно зі Статтею 93 Договору ( 994_017 ), ухвалить рішення про доцільність скасування будь-яких або всіх відступів, зазначених там.
2. На підставі остаточних заходів пасажирські перевезення оподатковуються в Державі-члені відправлення у стосунку до тієї частини подорожі, що відбувається в межах Співтовариства, згідно з докладними правилами, що мають бути встановлені Радою, котра діятиме згідно зі Статтею 93 Договору ( 994_017 ).
Секція 1. Заходи зі спрощення та заходи з запобігання ухиленню від оподаткування й уникненню оподаткування