У разі застосування Державами-членами цієї схеми з фіксованою ставкою вони мають вжити всіх необхідних заходів до забезпечення того, щоб поставки сільськогосподарської продукції між Державами-членами, що здійснюються згідно з умовами, викладеними у Статті 33, завжди оподатковувалися однаково, незалежно від того, чи здійснюється поставка фермером на фіксованій ставці, чи іншим платником податку.