Директива Ради 2006/112/ЄС від 28 листопада 2006 року про спільну систему податку на додану вартість · порівняння редакції від 2006-11-28 з редакцією від 2016-06-01
Абзаців змінено: 0, вилучено: 1, додано: 1, без змін: 0.
Якщо пересилання або перевезення товарів, зазначених у Статті 274, завершується в місці, розташованому за межами Держави-члена їхнього ввезення у Співтовариство, вони перебувають в обігу у Співтоваристві згідно з режимом внутрішнього транзиту у Співтоваристві, передбачену чинними митними правилами Співтовариства, в тому обсязі, в якому вони були задекларовані в зазначеному режимі під час ввезення у Співтовариство.
Якщо відправлення або перевезення товарів, зазначених у статті 274, завершують у місці, що розташоване поза межами держави-члена їх прибуття до Співтовариства, вони повинні перебувати в обігу в Співтоваристві під режимом внутрішнього транзиту Співтовариства, встановленим чинними митними положеннями Співтовариства, в тому обсязі, в якому їх було внесено до декларації, на підставі якої їх поміщають в цей режим під час їх прибуття до Співтовариства.
Закреслене — текст редакції від 2006-11-28, підкреслене — текст редакції від 2016-06-01. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2006-11-28 або 2016-06-01.
Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.
Ми використовуємо Google Analytics, щоб бачити, якими сторінками користуються.
Без вашої згоди аналітика не запускається і жодних файлів cookie не встановлює.
Докладніше — у політиці конфіденційності.