Ст. 269

Редакція від 28.11.2006 до 31.05.2016

Глава 28. та 29

Рада, шляхом одностайного схвалення поданої Комісією пропозиції, може дозволити будь-якій Державі-членові впровадити спеціальні заходи, передбачені Статтями 270 та 271, для спрощення виконання обов'язку з подання зведеного звіту, передбаченого цією Главою. Такі заходи не можуть ставити під загрозу належний моніторинг операцій у межах Співтовариства.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.