Ст. 105. b

Директива Ради 2006/112/ЄС від 28 листопада 2006 року про спільну систему податку на додану вартість · порівняння редакції від 2006-11-28 з редакцією від 2016-06-01

Абзаців змінено: 0, вилучено: 1, додано: 2, без змін: 0.

У випадку операцій, що проводяться в автономних регіонах Азорських островів та острову Мадейра, та у випадку прямого імпорту в зазначені регіони Португалія може застосовувати нижчі ставки, ніж ті, що застосовуються на материковій території.

1. Португалія може застосовувати одну з двох знижених ставок, передбачених у статті 98, до зборів за проїзд через мости в районі Лісабона.

2. У випадку операцій, які здійснюють в автономних регіонах Азорських островів та острова Мадейра, а також прямого ввозу до зазначених регіонів, Португалія може застосовувати ставки, нижчі за ті, які застосовують на материковій території.

Закреслене — текст редакції від 2006-11-28, підкреслене — текст редакції від 2016-06-01. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2006-11-28 або 2016-06-01.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.