Ст. 3

Чинна редакція від 13.12.2004

Розділ I. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Сфера застосування

1. Ця Директива має застосовуватися до громадян третіх країн, які подають клопотання про допуск на територію держави-члена з освітньою метою.

Держави-члени також можуть застосовувати цю Директиву до громадян третіх країн, які подають клопотання про допуск з метою участі в програмах учнівського обміну, неоплачуваного стажування чи волонтерської діяльності.

2. Ця Директива не застосовується до:

a) громадян третіх країн, які проживають на території держави-члена як особи, яким надано прихисток або в рамках програм додаткового чи тимчасового захисту;

b) громадян третіх країн, чиє видворення було призупинено з фактичних чи юридичних причин;

c) громадян третіх країн, які є членами родини громадян Союзу, які користуються своїм правом на вільне пересування Спільнотою;

d) громадян третіх країн, які користуються правом на постійне проживання в державі-члені відповідно до Директиви Ради 2003/109/ЄС від 25 листопада 2003 року про статус громадян третіх країн, які проживають на довготерміновій основі ( - 5 ) та користуються своїм правом проживати на території іншої держави-члена з метою освіти чи проходження професійного навчання;

e) громадян третіх країн, які відповідно до національного законодавства конкретної держави-члена вважаються робітникам або самозайнятими особами.

__________

( - 5 ) Офіційний вісник L 16, 23.1.2004, с. 44.