Виплати, які не вважаються процентами або роялті
1. Держава походження не зобов’язана забезпечувати доступ до переваг, передбачених у цій Директиві, у таких випадках:
(a) виплати, які вважаються розподілом прибутків або сплатою капіталу згідно з правом держави походження;
(b) виплати здійснюють на підставі боргових вимог, з якими пов’язане право на участь у розподілі прибутків боржника;
(c) виплати здійснюють на підставі боргових вимог, які надають право кредитору обміняти його право на проценти на право брати участь у розподілі прибутків боржника;
(d) виплати здійснюють на підставі боргових вимог, які не містять положення про погашення основної суми або якщо сплату за ними прострочено більше ніж на 50 років з дати емісії.
2. Якщо з причини особливого характеру відносин між платником та бенефіціарним власником процентів або роялті, або між одним із них та певною іншою особою, сума процентів або роялті перевищує суму, яку було б погоджено між платником та бенефіціарним власником за відсутності таких відносин, положення цієї Директиви застосовуються лише до останньої зі згаданих сум, якщо така існує.