Ст. 42

Чинна редакція від 13.06.2002 · Директива набрав чинності 09.08.2002

1. Якщо під час польових пост-контрольних випробувань неодноразово виявляють, що якийсь із сортів не відповідає належним чином умовам, встановленим щодо сортової ідентичності та сортової чистоти, держави-члени забезпечують повну або часткову заборону реалізувати таке насіння (у відповідних випадках, протягом встановленого терміну) особі, яка займається його реалізацією.

2. Будь-які вжиті відповідно до параграфа 1 заходи відкликають одразу після того, як із достатньою певністю буде встановлено, що призначене для реалізації насіння у майбутньому відповідатиме умовам щодо сортової ідентичності та сортової чистоти.