Ст. 28

Директива Ради 2002/53/ЄС від 13 червня 2002 року про спільний каталог сортів видів сільськогосподарських культур · порівняння редакції від 2002-08-09 з редакцією від 2004-04-18

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

-

ДОДАТОК І

-

ДОДАТОК II

-

( - 1 ) 98/95/ЄС, стаття 9(2), та 98/96/ЄС, стаття 8(2).

__________

( - 1 ) Висновок, наданий 09 квітня 2002 року (ще не опубліковано в Офіційному віснику).

( - 2 ) ОВ 225, 12.10.1970, с. 1. Директива з останніми змінами, внесеними Директивою 98/96/ЄС (OB L 25, 01.02.1999, с. 27).

( - 3 ) Див. частину A додатка I.

( - 4 ) Див. сторінку 12 цього Офіційного вісника.

( - 5 ) ОВ 125, 11.07.1966, с. 2298/66. Директива з останніми змінами, внесеними Директивою 2001/64/ЄС (OB L 234, 01.09.2001, с. 60).

( - 6 ) ОВ 125, 11.07.1966, с. 2309/66. Директива з останніми змінами, внесеними Директивою 2001/64/ЄС.

( - 7 ) Див. сторінку 60 цього Офіційного вісника.

( - 8 ) Див. сторінку 74 цього Офіційного вісника.

( - 9 ) OB L 117, 08.05.1970, с. 15. Директива, скасована Директивою Європейського Парламенту і Ради 2001/18/ЄС (OB L 106, 17.04.2001, с. 1).

( - 10 ) OB L 43, 14.02.1997, с. 1.

( - 11 ) OB L 184, 17.07.1999, с. 23.

( - 12 ) OB L 268, 18.10.2003, с. 1.

( - 13 ) OB L 31, 01.02.2002, с. 1.

( - 14 ) OB L 227, 01.09.1994, с. 1. Регламент зі змінами, внесеними Регламентом (ЄС) № 2506/95 (OB L 258, 28.10.1995, с. 3).

( - 15 ) OB L 159, 28.06.1994, с. 1.

( - 16 ) ОВ 125, 11.07.1966, с. 2289/66.

{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua/. Оригінальний текст перекладу }

{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }

Закреслене — текст редакції від 2002-08-09, підкреслене — текст редакції від 2004-04-18. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2002-08-09 або 2004-04-18.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.