Директива 2000/13/ЄС застосовується до продуктів, визначених у додатку I, з дотриманням таких умов.
1.
(a) Назви продуктів, наведені в додатку I, застосовуються тільки до зазначених у ньому продуктів і, без обмеження підпараграфа (b), використовуються в торгівлі для їх позначення;
(b) Додаток II містить перелік конкретних позначень як альтернативу назвам продуктів, зазначеним у підпараграфі (a). Ці позначення можна вживати тією мовою і відповідно до тих умов, які встановлено в додатку II.
2. На маркованні повинно бути вказано відсоток молочного жиру, виражений як відсоток маси готового продукту, за винятком продуктів, визначених у додатку I(1)(d) та (g) та додатку I(2)(d), і відсоток сухого знежиреного молочного екстракту у випадку продуктів, визначених у додатку I(1). Ці дані розміщують поруч з комерційним найменуванням.
3. У випадку продуктів, визначених у додатку I(2), на етикетці повинно бути зазначено рекомендації щодо методу розбавлення чи відновлення, у тому числі інформацію щодо вмісту жиру у розбавленому чи відновленому таким чином продукті.
4. Якщо продукти масою менше 20 г на одиницю пакують у зовнішнє паковання, обов’язкові відповідно до цієї статті дані потрібно вказувати тільки на зовнішньому пакованні, за винятком позначення, необхідного згідно з пунктом 1(a).
5. На маркованні продуктів, визначених у додатку I(2), указують, що продукт "не призначений для харчування дітей віком до 12 місяців".