Імплементація
Держави-члени ухвалюють закони, підзаконні нормативно-правові акти та адміністративні положення, необхідні для виконання цієї Директиви, не пізніше 19 липня 2003 року, або, за спільним запитом, вони можуть доручати імплементацію положень цієї Директиви, які належать до сфери застосування колективних угод, керівництву та працівникам. У таких випадках держави-члени повинні забезпечити, щоб не пізніше 19 липня 2003 року керівництво та працівники за обопільною згодою запровадили необхідні заходи; держави-члени зобов’язані вживати будь-яких необхідних заходів, що дадуть їм змогу в будь-який момент гарантувати досягнення результатів, передбачених цією Директивою. Вони негайно інформують про це Комісію.
Якщо держави-члени ухвалюють такі заходи, вони повинні містити покликання на цю Директиву або супроводжуватися таким покликанням у разі їх офіційної публікації. Методи здійснення такого покликання визначають держави-члени.